25 nepali children and one goat /25 bambini nepalesi e una capra

25 aprile 2015 Terremoto in Nepal

Terremoto. Il Nepal si scuote, traballa, si muove e si rompe. A viverlo è differente da quando te lo raccontano. Il rumore di tetti di latta che si scuotono, le urla di paura, i cani che abbaiano. Poi il silenzio.
Il viaggio mi ha portato ad essere, durante il terremoto, lì dove non ci sono stati danni e distruzione.
Ora posso solo che raccontare di sorrisi di bambini e di una capra.

April 25th 2015  Nepal earthquake

Earthquake. Nepal is shaking, trembling, moving, and it brakes. To live it is different from when somebody tells you a story. The sound of the metal roofs moving, the screaming for fear, the barking dogs. Then the silence.
The travel took me where no disaster and no damage happened.
Now I can only tell stories about smiles, children and one goat.

txt & photos Alice Bettolo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s