the house / la casa

Entrare in una casa disabitata è come scoprire la grotta del tesoro. La storia di una famiglia che si racconta tra la carta da parati strappata e i giornali lasciati sul tavolo. Tutto quello che avevano costruito e accumulato con tanto amore, ora non ha più importanza. Distrutto dal tempo e dalla natura che riprende il proprio posto. Non dovremmo forse domandarci quanta importanza hanno le cose materiali che ci circondano?

To enter in an empty house it’s like discovering a treasure cave. The story of a family  told by the torn wallpaper and the newspapers left on the table. All the things they had accumulated and built with so much love, now does not matter anymore. Destroyed by the time and the nature that takes its place. Shouldn’t we ask ourselves how much importance we give to the material things  surrounding us?

@Alice Bettolo (text and photos)

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s